Megan Ellis / Android Authority Kiedy zacząłem używać Duolingo do uczenia się i ćwiczenia języków obcych w lutym 2023 r., Nigdy nie wyobrażałem sobie, że codziennie korzystałem z aplikacji. Ale ostatnio osiągnąłem 550-dniową serię, co oznacza, że korzystałem z aplikacji codziennie od 1,5 roku. Podczas gdy jestem pod wrażeniem faktu, że tak długo utrzymywałem swoją passę, zastanawiałem się, czy nadszedł czas, aby zrezygnować z różnych powodów, w tym fakt, że nie czuję, że uczy mnie tego, co muszę wiedzieć. Chociaż zawsze uważałem Duolingo za jedną z najlepszych aplikacji na Androida do nauki języków, moje doświadczenie sprawia, że wątpię w to.
Czy uważasz, że aplikacje do nauki języków naprawdę pomagają uczyć się nowego języka?
59 głosów, z powodzeniem nauczyłem się z aplikacji językowych. 27%nie, chodzi tylko o utrzymanie Cię w metryki reklamowe. 25%nie, uczenie się języka wymaga bardziej formalnego lub wciągającego środowiska. 27%tak, ale myślę, że musisz użyć więcej niż jednej aplikacji na raz. 20%.
1. Nie czuję się już tak, jakbym się uczył
Zacząłem kontynuować serię Duolingo, aby upewnić się, że nie odrzuciłem nauki mandaryńskiej. Dodałem widżet Duolingo do ekranu głównego mojego telefonu i umożliwiłem powiadomienia, aby przypomnieć mi o wypełnieniu serii. Ale seria nie zapewnia, że się czegoś nauczysz – jest to metryka zaręczynowa, podobna do serii Snapchata lub serii Reddit. Streak duolingo wymaga ukończenia jednej lekcji, aby ją utrzymać. W zależności od rodzaju lekcji, którą wykonujesz, może to być wyjątkowo krótki okres spędzony w aplikacji. W rzeczywistości w tym tygodniu zakończyłem lekcję i opuściłem aplikację w ciągu 42 sekund. Utrzymanie mojej serii zapewniło codzienne korzystanie z aplikacji, a nie dlatego, że nauczę się nowego słowa lub postaci. Utrzymanie mojej serii zapewniło codzienne korzystanie z aplikacji, a nie dlatego, że nauczę się nowego słowa lub postaci. Fakt, że powtarzasz to samo słownictwo na wielu lekcjach, aby zapamiętać słowa, oznacza, że te małe fragmenty czasu spędzonego w aplikacji nie przedstawiają nowego słowa od tygodni.
2. Zachęca cię do płacenia za zamrażania serii
Megan Ellis / Android Authority Jeśli przegapisz lekcję, Duolingo oferuje „zamrażanie serii”, abyś nie zgubił swojej serii. To sprawia, że ta funkcja jest bardziej wybaczająca, jeśli masz szczególnie pracowity tydzień lub po prostu naturalnie zapomniał o zrobieniu lekcji. Otrzymujesz ograniczoną liczbę mroźników za darmo, a od czasu do czasu te zamraża. Ale możesz również kupić zamraża smugi, aby utrzymać swoją passę. Duolingo często zachęca cię do uzupełnienia tych zamrożeń w celu ochrony twojej pasji – nawet otrzymałem podpowiedź, gdy nadal mam wyposażone zamrażarki. Aplikacja również dawała mi pięć całkowitych zamrożeń (zamiast tylko dwóch) ze względu na część społeczeństwa Streak. Ale wydaje się, że ta liczba została zmniejszona do trzech. Możesz technicznie zarobić walutę w grze, aby kupić te wkłady, ale możesz również wykorzystać pieniądze w świecie rzeczywistym, aby kupić te klejnoty w grze. To sprawiło, że seria wydawała się bardziej jak mechanika płac niż rzeczywisty znak postępu lub nauki. Z czasem sprawiło, że seria wydawała się bardziej jak mechanika płac niż rzeczywisty znak postępu lub uczenia się. Czasami aplikacja nie rejestruje również lekcji, która kosztuje mnie dodatkowe pasma. To, wraz z podpowiedziami do uzupełnienia moich zamrażania, rozwuciało moje wrażenie mechanika serii.
3. Koncentracja na mojej serii oznacza, że używam aplikacji mniej skutecznie
Megan Ellis / Android Authorityi do wykonywania wielu lekcji dziennie podczas korzystania z Duolingo. Ale ponieważ moje dni były bardziej zajęte, a moje przewlekłe migreny pogorszyły się, zacząłem przejść do krótszych lekcji, aby utrzymać serię. Ponieważ uczę się mandaryńskiego, który ma własny system pisania, mam zakładkę do nauki tych chińskich postaci (znanych jako Hanzi). Zacząłem używać tej zakładki, ponieważ często polegałem na Pinyin (chiński alfabet fonetyczny), aby zrozumieć, co czytałem. Ale w końcu te krótkie, powtarzalne lekcje stały się sposobem na utrzymanie mojej serii Duolingo. To znacznie zmniejszyło ilość nowego słownictwa, którego uczę się z czasem. Wydaje mi się, że odkryłem oszustwo Duolingo. Ale zamiast zwiększać XP, zapewnia to po prostu bardzo krótkie lekcje. Ale jest inny problem, który przyczynia się do mojego braku różnorodności w lekcjach…
4. Aktualizacje ukończonych jednostek zakłóciły moje postępy
Coś, co utrudniło moje postępy w Duolingo, to aktualizacje, które aplikacja tworzy jednostki, które ukończyłeś. Na przykład, gdy jestem w sekcji 2, jednostka 17 mojego chińskiego kursu, aplikacja wprowadziła aktualizacje wcześniejszych jednostek. Nie były to okazjonalne słowo lub dwa, ale całe tematy i tematy rozmowy. Jednak moje jednostki w rozdziale 1 są nadal pokazane jako zakończone. Ale kiedy sprawdzam te jednostki, znajduję słowa, których nigdy wcześniej nie spotkałem. Zdarzyło się to również moim lekcjom Hanzi. Próbowałem dostosować moją praktykę Hanzi do moich postępów w zakresie głównych lekcji, ale do jednostek, które już ukończyłem, dodano dziesiątki nowych postaci. Nie mam nic przeciwko aktualizacji kursu i lekcji, ale chciałbym, żebyś mógł ćwiczyć nowe struktury słownictwa i zdań na oddzielnych lekcjach. Fakt, że po prostu złożone są w ukończone lekcje, sprawia, że naprawdę trudno jest dostrzec luki w mojej wiedzy.
5. Brak pewnych funkcji sprawia, że jestem sfrustrowany aplikacją
Megan Ellis / Android Authority naprawdę lubiła Duolingo na początku korzystania z niego i naprawdę czułem się, jakbym robił postępy. Jednak gdy aplikacja zaczęła dodawać tyle nowego słownictwa do starszych lekcji, zacząłem czuć się coraz bardziej sfrustrowany tym doświadczeniem. Próbowałem to rozwiązać, próbując dowiedzieć się, czy mógłbym zresetować moje kursy. Ale okazuje się, że jedynym sposobem na to jest usunięcie kursu, a następnie ponownie. Jednak wykonanie tego usuwa również wszystkie XP, które zarobiłeś na wykończeniu lekcji. Nie powinienem tak naprawdę dbać o XP na moim profilu, ale Gazowe podejście Duolingo podejście do nauki językowej sprawia, że wydaje się, że resetowanie tej metryki byłoby stratą. Wyobrażam sobie, że poczułbym się podobnie, gdyby ponowne uruchomienie gry parowej od samego początku usunęło wszystkie moje odblokowane osiągnięcia. Miejsce mam 27 219xp na mój chiński kurs. Biorąc pod uwagę, że lekcje zarabiają między 20 a 40xp, wymazanie tego wszystkiego byłoby gorzką pigułką do przełknięcia, ale oprócz gzykowanych elementów sprawiających, że poczułem się tam, gdzie jestem, mam również problemy ze sposobem, w jaki Duolingo zbliża się do jego lekcji. Aplikacja rzadko wyjaśnia strukturę zdań lub reguły gramatyczne. Jedynym sposobem na znalezienie kilku lekcji i zasad gramatycznych zawartych na kursie jest wybranie ikony małej książki obok banera jednostki.
6. Duolingo wydaje się, że bardziej chodzi o zaangażowanie niż nauka
Megan Ellis / Android Authority pomyślała, że Gazowe podejście Duolingo pomoże mi odświeżyć moją wiedzę na temat mandaryńskiego. Podczas gdy studiowałem go przez dwa lata na uniwersytecie, straciłem wiele mojej wiedzy, nie ćwicząc jej od lat. Zdaję sobie sprawę, że codzienne korzystanie z aplikacji przez 1,5 roku nie dało mi wiedzy o języku, na który liczyłem, ale kiedy jestem w stanie wybrać tylko kilka słów, słysząc chiński dialog w telewizji lub mój chiński przyjaciel wysyła mi SMS -y, które ledwo mogę zrozumieć, zdaję sobie sprawę, że codzienne korzystanie z aplikacji przez 1,5 roku nie dało mi wiedzy o języku. Nadal nie osiągnąłem poziomu biegłości, który miałem na uniwersytecie. Nawet z wcześniejszą ekspozycją na mandaryńską, jestem za tym, gdzie chciałbym być. Aplikacja nie rozszerzyła mojej wiedzy po kilku pozdrowieniach, pytaniach itach. Ale nie udało mi się zmusić mnie do logowania się każdego dnia. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że Duolingo jest bardziej ukierunkowane na powtarzające się zaangażowanie niż rzeczywiste postęp. Może rozważyć przejście na Memrise lub inną aplikację do uczenia się języka, aby sprawdzić, czy inne podejście działa lepiej. Nadal dostaję powiadomienie każdego wieczoru, aby ukończyć lekcję Duolingo na cały dzień, ale w miarę upływu czasu staje się mniej satysfakcjonujące. Zacząłem szukać innych sposobów nauki języków i słownictwa w bardziej holistyczny sposób. Ale dzięki mojej rosnącej frustracji związanej z Duolingo, podpowiedź do kontynuowania mojej serii staje się coraz mniej kusząca.